Questa poesia è per te mio adorato padrone, visto che tanto ti è piciuta
la pubblico perchè tu possa rileggerla tutte le volte che ne avrai voglia.
La tua schiava Belle
Molti sono i miei desideri
e pietoso è il mio canto
ma tu mi hai sempre salvato
con duri rifiuti
e questa tua potente misericordia
ha lasciato un segno profondo
nella mia vita.
Giorno per giorno mi rendi degno
dei semplici e grandi doni
non chiesti
che mi hai dato
– questo cielo e questa luce,
questo corpo, la vita e la mente –
salvandomi dai pericoli
di un desiderio troppo forte.
Ci sono momenti in cui
languidamente indugio
e momenti in cui
mi scruto e mi impegno
nella ricerca della mia meta.
Ma tu crudelmente
ti nascondi alla mia vista.
Giorno per giorno mi rendi degno
della tua piena accettazione
con rifiuti continui
e mi salvi dai pericoli
di un desiderio fiacco e confuso.
di Rabindranath Tagore